ÁÖÀϴ뿹¹è ¼³±³
Çѱ¹ TV »ý¹æ¼Û¹× µå¶ó¸¶ º¸±â
LA ¸¶ÄÏ ¼¼ÀÏÁ¤º¸
C3TV ¿µ»ó¼³±³¹æ¼Û(Çѱ¹)
º¹À½¹æ¼Û±¹
¶óµï¿À ÄÚ¸®¾Æ
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸
¹ÌÁÖ Áß¾ÓÀϺ¸



³ª¼ºÇÑÀο¬ÇÕÀå·Î±³È¸ ¡æ ¿¹¹è¿Í ¸»¾¸ ¡æ ÁÖÀϴ뿹¹è ¼³±³

 
ù° ³¯, ù° ¸»¾¸(â 1:1-5)
ÀÛ¼ºÀÚ : IL Y PARK Á¶È¸ : 229 À̸ÞÀÏ : ¸ÞÀϺ¸³»±â
ÀÛ¼ºÀÏ : 2010-07-09

  ¿À´Ã ³ª¼ºÇÑÀο¬ÇÕÀå·Î±³È¸¿Í ³ª¼ºÁ¦ÀÏÀå·Î±³È¸°¡ ÅëÇÕÀ» ¾ÕµÎ°í µå¸®´Â ¿¬ÇÕ¿¹¹è ù ³¯ÀÔ´Ï´Ù. ÂüÀ¸·Î °¨°Ý½º·´°í ¼ÒÁßÇÑ ³¯ÀÔ´Ï´Ù.

   ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ÁýÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ ÃÊ´ë, ȯ¿µ, ÇÑ Áý ½Ä±¸·Î µû¶æÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆÁÖ½Ã´Ï °¨»çÇÕ´Ï´Ù. Áý ¾øÀÌ ¶°µ¹¸ç ¼­·¯¿ò°ú °íÅë °Þ´Ù°¡, ÀÌÁ¦ ³» Áý¿¡ µé¾î¿Â ±âºÐÀÔ´Ï´Ù. ¼¼ µé¾î »ì¶ó´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í, Àá½Ã »ì´Ù°¡ ³ª°¡¶ó´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í, ¾ðÁ¦±îÁö³ª ÇÑ ½Ä±¸, ÇÑ °¡Á·À¸·Î ÇÔ²² »ìÀÚ°í ºÒ·¯ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï(¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ¿µ¿øÈ÷ °°ÀÌ »ìÀÚ°í) Âü °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

   ½ÃÀÎ ¼­Á¤ÁÖ´Â ¡°ÇÑ ¼ÛÀÌ ±¹È­²ÉÀ» ÇÇ¿ì±â À§ÇØ º½ºÎÅÍ ¼Ò½»õ´Â Àú¸® ¿ï¾ú³ª º¸´Ù.¡±°í ³ë·¡Çߴµ¥, À̸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÆÐ·¯µðÇØ º¾´Ï´Ù.

¡°±³È¸ ÅëÇÕÀÇ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì±â À§ÇØ ³ª¼ºÁ¦ÀÏÀå·Î±³È¸´Â 10³âÀ» Glendale °ñÂ¥±â¿¡¼­ ¼û¾îÀÖ¾ú³ª º¸´Ù.¡± / ¡°±³È¸ ÅëÇÕÀÇ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì±â À§ÇØ ³ª¼ºÇÑÀο¬ÇÕÀå·Î±³È¸´Â 104³â ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» ±â´Ù·È³ª º¸´Ù.¡±

   µÎ ±³È¸´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ½Ã´ë¿¡ ½ÃÀÛÇϰí, ¼­·Î ´Ù¸¥ Àå¼Ò¿¡ ÀÖ¾úÁö¸¸, Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸® °¡¿îµ¥ ÀÖ´Ù°¡, Çϳª´ÔÀÇ ¶§°¡ Â÷¸Å ¼­·Î ÇÑ ¸öÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÂüÀ¸·Î °¨»çÇÏ°í ½Åºñ½º·¯¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ´©°¡ ¾Ë¾Ò°Ú½À´Ï±î? ÁüÀÛÀÌ¶óµµ Çß°Ú½À´Ï±î? Àú´Â ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ÇÑ »ç¶÷µµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÏÀ» ÀdzíÇϸ鼭 Àå·Î´ÔµéÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ³Ê¹« ¼øÁ¶·Ó°í, ¼øÅºÇß½À´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ÆÛÁñ ¸ÂµíÀÌ(Åé´Ï¹ÙÄû ¸Â¹°·Á µ¹µíÀÌ, not ¿Ïº®, ºÎµæÀÌ Á¶Á¤) ¸Â¾Æµé¾î °¬½À´Ï´Ù. ¼¼»ó¿¡ ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î? Çϳª´ÔÀÇ ¿¹ºñÇϽÉÀ̶ó´Â È®½Å(¹ÏÀ½)ÀÌ µì´Ï´Ù.

   ÀÌ ¿î¸íÀûÀÎ ¸¸³²À» ÇÔ²² ±â»µÇϱ⠿øÇÕ´Ï´Ù. ¼Õ¿¡ ¼ÕÀ» Àâ°í ÀλçÇսôÙ.

   ³ª¼ºÁ¦ÀÏ(¡°10³â °É·Á¼­ ¿Ô½À´Ï´Ù.¡±) / ³ª¼ºÇÑÀÎ(¡°¿ì¸®´Â 104³âÀ» ±â´Ù·È½À´Ï´Ù.¡±)

   ÀÌ ¶æ ±í°í ¼ÒÁßÇÑ Ã¹ ³¯¿¡ ù ¼³±³¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ¹«½¼ ¸»¾¸À» ¼±Æ÷ÇÒ±î... °í¹Î¿¡ °í¹ÎÀ» °ÅµìÇÏ´Ù, ÀÌ ¼¼»ó(¿ª»ç) ù³¯¿¡ Çϳª´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŠù ¸¶µð ¸»¾¸(ð¯ìéãêåë)À» ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù.

   ¡°Çϳª´ÔÀÌ °¡¶ó»ç´ë ¡®ºûÀÌ ÀÖÀ¸¶ó.¡¯ ÇϽøŠºûÀÌ ÀÖ¾ú°í¡±

   (¿¹È÷ ¿À¸£, ¿Í¿¹È÷ ¿À¸£) = ¡®ÀÖÀ¸¶ó ºûÀÌ¡¯ ÇϽøŠ¡®ÀÖ¾ú´Ù ºûÀÌ¡¯

   (ÇÏ¾ß = ÀÖ´Ù, be, êó), (¿À¸£ = ºû, light, ÎÃ)

   ù ¸¶µð(ù ´Ü¾î) Çϳª´Ô ¸»¾¸Àº ¡®ÀÖÀ¸¶ó¡¯(be, êó)ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§ºÎÅÍ Çϳª´ÔÀº ¡®ÀÖÀ½(be, À¯)ÀÇ Çϳª´Ô¡¯À̰í, ÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¹Ï´Â À¯´ë±³³ª ±âµ¶±³´Â ¡®ÀÖÀ½(be, À¯)ÀÇ Á¾±³¡¯ÀÔ´Ï´Ù.

   ±âµ¶±³´Â ¹«¿¡¼­ À¯¸¦ âÁ¶Çϴ âÁ¶ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¹Ï´Â âÁ¶ÀÇ Á¾±³ÀÔ´Ï´Ù. È¥µ·(formlessness)°ú °øÇã(emptiness, voidness)¿Í Èæ¾Ï(darkness)¿¡¼­(2Àý) À¯(form, fullness)¿Í ºû(light)À» âÁ¶ÇÏ´Â Á¾±³ÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±×·¯½Ã´Ï, ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» µû¶ó ÁöÀ½ ¹ÞÀº ÂüµÈ Àΰ£µµ Ç×»ó À¯¿Í ºûÀ» âÁ¶ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

   Everyone who comes near God can create something new, something special, something meaningful, and something good. But anyone who departs from God cant create anything. He can create nothing. He can create only something formless, something empty, and something dark.

   À¯ÀÇ ±Ù¿øÀº Çϳª´ÔÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÚ²Ù Çϳª´ÔÀ» °¡±îÀÌÇϸé À¯°¡ »ý°Ü³³´Ï´Ù. ¹°¸®Àû, ½ÅüÀûÀÎ °Íµµ »ý°Ü³ª°í(°Ç°­, °æÁ¦¹ßÀü), ½É¸®Àû, Á¤¼­ÀûÀÎ °Íµµ »ý°Ü³ª°í(»ç¶û, ÆòÈ­, Ä¡À¯), ¿µÀûÀÎ °Íµµ »ý°Ü³³´Ï´Ù(ÀÇ = ÁË»çÇÔ, ¿µ»ý, ¿µ¿øÇÑ ³ª¶ó). 30¹è, 60¹è, 100¹è·Î ¼ºÀåÇÏ¸ç ¹ßÀüÇÕ´Ï´Ù.

   ±×·¯³ª À¯ÀÇ ±Ù¿øÀÎ Çϳª´ÔÀ» ¸Ö¸®ÇÏ°í ¶°³ª°¡¸é Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» ÀÒ°Ô µÇ°í, ±× °á°ú´Â À¯¿¡¼­ ¹«·Î, ºû¿¡¼­ ¾îµÎ¿òÀ¸·Î °¡°Ô µË´Ï´Ù(ºÒ±³, °ø»êÁÖÀÇ = ¹«½Å·ÐÀÇ ´ëÇ¥). ÀÚ²Ù Çϳª´ÔÀ» ¶°³ª¸é ¡®¹«¡¯°¡ »ý°Ü³³´Ï´Ù. ºÒ±³´Â Çϳª´ÔÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¶°³ª°£ Á¾±³(°¡Àå °­·ÂÇÑ ¹«½Å·Ð Á¾±³), Àΰ£°ú ½ÅÀ» µ¿ÀϽÃ... <ÅÖ ºó Ãæ¸¸>(1989) ¼öÇÊÁý

   ±×·¡¼­ ¾ø°í ¾ø°í ¾ø´Ù°¡, ¸ðµç °ÍÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ¾ø¾îÁö´Â °ÍÀÌ ºÒ±³ÀÔ´Ï´Ù(¼ö ¹é ³â, ¼ö õ ³â µ¿¾È »ç¶÷µéÀÌ À̰ÍÀ» ¸ø ±ú´Ý°í, »ç»ó°ú öÇÐÀÇ °í»óÇÔ¿¡ ¼Ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.). ±×·¯³ª ÀÖ°í ÀÖ°í ÀÖ´Ù°¡, ¸ðµç °ÍÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ±âµ¶±³ÀÔ´Ï´Ù..

  ¡°ºûÀÌ ÀÖÀ¸¶ó.¡±(Let there be light.) ÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¹Ï°í, ¹Þ¾ÆµéÀ̽ñ⸦ Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽʴϴÙ. ¿À´Ã ¿¬ÇÕ¿¹¹è ù ³¯ ÀÌ ¸»¾¸À» ¸Ó¸®¿¡ ±â¾ïÇϰí, °¡½¿À¸·Î ǰ°í, ¹î¼Ó¿¡¼­ ¼ÒÈ­ Èí¼öÇØ¼­ Çϳª´ÔÀÇ ³î¶ó¿î ÀÖÀ½(ä¿ò)ÀÇ ¿ª»ç(¿­¸Å)¸¦ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ °¢ÀÚÀÇ »ý¾Ö¿¡¼­, ±³È¸¿¡¼­, ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÌ Ã¼ÇèÇÏ°í ´©¸®°Ô µÇ½Ã±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.



µî·Ï
  ÁÖÀϴ뿹¹è ¼³±³ Àüü °Ô½Ã¹° : 30
NO. Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸
30 ÁÁÀ¸½Å Çϳª´Ô, ÁÁÀº ÇÇÁ¶¹°(â 1:27-31) IL Y 2010-08-31 31
29 ´Ù½º¸²ÀÇ º¹(3)(â 1:24-28) IL Y 2010-08-18 89
28 ´Ù½º¸²ÀÇ º¹(â 1:24-28) IL Y 2010-07-28 150
27 ù° ³¯, ù° ¸»¾¸(2)(â 1:1-5) IL Y 2010-07-20 194
26 ù° ³¯, ù° ¸»¾¸(â 1:1-5) IL Y 2010-07-09 229
25 2009³â 10¿ù 18ÀÏ - ¹«¾ùÀ» Çϸé? ±ÇÈñâ 2009-10-19 735
24 2009³â 10¿ù 11ÀÏ - °íÅë°ú Âù¼Û? ±ÇÈñâ 2009-10-12 677
23 2009³â 10¿ù 4ÀÏ - ¼­·Î È­¸ñ Ç϶ó ±ÇÈñâ 2009-10-05 595
22 2009³â 9¿ù 27ÀÏ - Å« ÀÚ ±ÇÈñâ 2009-09-28 625
21 2009³â 9¿ù 20ÀÏ - ÀÛÀº ºÒ ±ÇÈñâ 2009-09-21 600
´ÙÀ½10°³ 1 2 3 Write   

ÀüÈ­: 323-733-2922 ... e-mail: jaydeekim@hotmail.com ÁÖ¼Ò:   1374 W Jefferson Bl La Ca 90007 Korean United Presbyterian Church
Copyright ¨Ï ³ª¼ºÇÑÀο¬ÇÕÀå·Î±³È¸, All rights reserved. Powered by www.holyhouse.org